Compare, L., Martucci, C., Bernini, O., Cincidda, C. & Berrocal, C. (2021) Proprietà psicometriche dell'Avoidance and Fusion Questionnaire for Youth (AFQ-Y) in soggetti di 6-11 anni. Psicoterapia Cognitiva e Comportamentale, 27(1), 45-63.

L’Avoidance and Fusion Questionnaire for Youth misura l’Inflessibilità Psicologica (IP) in età evolutiva. Diverse proprietà psicometriche della versione breve (AFQ-Y8) sono state precedentemente esplorate in un campione di studenti italiani di età compresa tra gli 11 e i 18 anni. Lo studio amplia la letteratura indagando alcune proprietà psicometriche dell’AFQ-Y8 considerando una fascia d’età inferiore. Hanno partecipato 102 studenti (51% maschi; M = 9,2 anni; DS = 1,3), 74 madri (M = 43,7 anni; DS = 4,0) e 67 padri (M = 47 anni; DS = 4,6). Gli studenti hanno completato l’AFQ-Y8 e misure di ansia, depressione, sintomi somatici e mindfulness. I genitori hanno completato misure di IP e di distress psicologico. I risultati supportano una struttura unidimensionale della scala a 7 item (AFQ-Y7), dopo aver eliminato l’item 5. La coerenza interna dell’AFQ-Y7 è adeguata. I punteggi all’AFQ-Y7 correlano positivamente con depressione, ansia e sintomi somatici e negativamente con le abilità di mindfulness. Alti livelli di Inflessibilità Psicologica dei padri correlano con alti livelli di Inflessibilità Psicologica nei bambini. Il contributo dell’AFQ-Y7 nel predire depressione e ansia è statisticamente significativo, al di sopra del contributo del distress genitoriale. L’AFQ-Y7 sembra affidabile, valido e utile per misurare l’Inflessibilità Psicologica in bambini di 6-11 anni.

The Avoidance and Fusion Questionnaire for Youth is a child-report measure designed to assess Psychological Inflexibility (PI). Previous research explored the psychometric properties of the short version of the questionnaire (AFQ-Y8) in Italian students aged between 11-18. This study expanded previous research on the AFQ-Y8 by exploring its psychometric properties in younger students. Participants were 102 students (51% males; mean age = 9.2; SD = 1.3) and their parents. Parents included 74 mothers (Mean age = 43.7; SD = 4.0) and 67 fathers (Mean age = 47; SD = 4.6). Students completed the AFQ-Y8 and self-report measures of anxiety, depression, somatic symptoms, and mindfulness. Parents completed measures of PI and psychological distress. The results suggested a reduced version of the scale with 7 items (AFQ-Y7). The AFQ-Y7 showed a unidimensional structure and adequate internal consistency. AFQ-Y7 scores positively correlated with depression, anxiety, and somatic symptoms, and negatively with mindfulness. Higher levels of father’s PI were associated with higher children’s PI. The contribution of the AFQ-Y7 to predict children depression and anxiety was statistically significant above and beyond measures of parental distress. Findings suggest that the AFQ-Y7 is a reliable, valid, and useful measure of PI in children aged between 6-11.