Make sure you have joined the listservs here: https://contextualscience.org/form/acbs-special-interest-groups-sig (the box next to the listserv name should be checked)
You can post a message to the listserv by sending an email:
For the RFT listserv, the email address is: rft@lists.contextualscience.org
For the ACT for Professionals listserv, the email address is: act@lists.contextualscience.org
To respond to a message thread you can hit "reply" from your email.
To contact only the individual that has sent a message (backchannel) you can usually click on his/her email address at the top of the message, or just see the "from" email address, and copy and paste that into a new message. (This depends if you're receiving individual emails or digest, and also who you're email is through (gmail, hotmail, yahoo, etc.). Each acts a little differently.)