Für alle ,die das "Bull's Eye" mit deutschsprachigen Patienten durchführen wollen.

Ich bin für Veränderungsvorschläge offen. Bitte an mich wenden.

Hagen

Angehangen ist die deutsche Übersetzung des AAQ-II. Diese entstand in der Arbeitsgruppe um Andrew T. Gloster an der Technischen Universität Dresden. Ein Artikel zur Validierung dieser Version ist in Arbeit. Es gibt jedoch bereits 2 Poster, die erste Ergebnisse vorstellen. Da beide Poster die deutsche Version des AAQ-II behandeln, habe ich das Enschede Poster (3. ACBS World Conference) ebenfalls an dieser Stelle mit gepostet (obwohl es in englischer Sprache ist). Bei Fragen und/oder Anmerkungen könnt ihr euch gern an mich wenden: kaempfe@psychologie.tu-dresden.de

Grüße, Christiane

_______________________________________________________

Attached is the German translation of the AAQ-II. This version was created in the lab of Andrew T. Gloster at Dresden, Technical University. An article presenting the results of the validiation studies is in preparation. First results were presented at poster sessions in Zurich, Switzerland (poster in German language) and at the 3rd World Conference of ACBS in Enschede, Netherlands (Poster in English language). Both posters are attached as well. Feel free to contact me for further information and/or questions: kaempfe@psychologie.tu-dresden.de

Greetings, Christiane

White Bear Supression Inventory von Wegner & Zanakos (1994) in deutscher Uebersetzung von Norbert Schneider. Der WBSI ist ein Fragebogen, der 15 Items umfasst und chronische Gedankenunterdrueckung untersucht.